Mama wèn u ti mè maéba
Maman c’est toi qui me donne les conseils
Wèn u héba mè njèl lam
C’est toi qui me montre le bon chemin
Mama wèn u ti mè maéba
Maman c’est toi qui me donne les conseils
Wèn u héba mè njèl lam
C’est toi qui me montre le bon chemin
Tô mud a lok ban wè a wanda
Que personne ne te mente mon ami
Mama nyèn a yé mbus ni bissu gwôn
C’est maman qui est ton derrière-devant
A mama éh ! A mama ! Mè ngwés wè éh !
Maman ! Maman ! Je t’aime !
Kindjè bissai a Djob u nti mè
Quelle bénédiction tu m’as donnée Seigneur !
A yé mama yèm !
C’est ma maman !
Maliga to kèl i ba to yara
Vraiment en aucun jour
Ma tchèlèl bé mè mbôm yé
Je ne me plaindrai en face d’elle
Nyambè sôhô sôhô téra mama yèm !
Seigneur, s’il te plait s’il te plait garde ma maman.
